In mehreren Tourberichten wird die Hütte als "Herzhütte" bezeichnet (u.a. auf Komoot) - such mal auf Google nach "Herzhütte + Alpspitz".
Allerdings habe ich auch gesehen, dass die in der Nähe liegende Obere Bergalpe teilweise auch als Herzhütte bezeichnet wird.
Na ja, vielleicht hilft dir ja der Tipp!