Hier mal
der Versuch der Entzifferung des ersten Blattes
(ohne Gewähr!!!) ->
Über dießes konte ich nicht klagen, aber übers nicht treffen. Da wir schon länger nicht mehr beisamen waren und nicht wissen wen wir die Freude haben werden, so will ich dir einiges von mir und meiner Familie bekant geben, ich habe 1875 die Käserei aufgegeben und verkaufe wieder die Milch, und habe zu erst Weißbier gesotten in dere ... 1876 ein Bräuhaus gebaut und Bräubier gesotten, um eine Wirtschaft ... und der ich 1 Stunde ... ... ... Ziegelstadel habe und ... Bier(e)? derhin lieferte, so berate ich meinen Somerbierkeller (?) nächst an der ..., kaufte in Obergermaringen 1 Stunde von hier nur kleine Wirtschaft, habe einen Pächter darauf, un im nämlichen Jahr 1877 kaufte ich große Wirtschaft in ..., ist das ... von Kaufbeuren nach Osterzell bevor man dahin kommt, dort ist eine ... und 2 ..., eine ... ist seit 2dreiviertel Jahr in Unterthingau auf einem großen Hofgut verheiratet, und der ältere Sohn hat sich am 27. Oktober 1884 mit ... Cäcilia Schmid (?) von Schlingen eineinhalb Stunden von hier vermählt, Wendelin der in Leipzig war macht den Oberbräuer und ist nach den ..., denn sonst wäre mir die Zeit lang.
Herzliche Grüße an dich und deine Familie von meinen Söhnen...
Mein lieber Freund Dorn!
In deinem ... Brief ... ... habe ich mit Freuden erfahren daß du in der Schweiz so meisterhaft u. auch in Lindau so trefflich geschoßen hast, du kanst deinen Schützenruhm noch lange erhalten. Bei mir hat dieses aufgehört und sohin auch keine große Freude mehr, daher kommt es daß mir nicht mehr oft zusammen kommen, in ... konten wir auch ... uns erfreuen, nur eine freuliche Begrüßung die Zeit war zu kurz und der Andrang der Schützen zu groß. Lieber Dorn mich hätte es sehr gefreut ... mir Abends nur ein paar Stunden von der Jagd und Scheibenschießen unterhalten konten, vielleicht kann sich doch wieder einmal die Gelegenheit geben ...
BLATT 2In Leipzig hat mein Sohn auf allen 6 Großscheiben treffer geschoßen aber keinen tiefen Schuß gemacht, auf 5 Scheiben zusammen 55 MK. auf einer Heldscheiben (?) nur zwei 7 somit nichts gezogen, nur den ... Bundesschießen werden so viele Preise gegeben ...
(danach tue ich mir auf Grund der geringen Größe des Textes ziemlich schwer...)
BLATT mit ZeichnungenTelephon
Eisen -> Spuhlmagnet
das Eisen wird magnetisch und verstärkt den ursprünglichen Magneten im Magnetfeld.
Die Verstärkungen ...
... die Ursachen des inducierten
Stromes im Draht.
Dynamo-Maschine
Im Sinn des Uhrzeigers ... der Südpol an der Stelle ... die ... S... ...